Ketentuan Layanan TFC Studio
Tanggal berlaku: 15 November 2026
Versi: 2026.11.2
Ketentuan Layanan ini (“Ketentuan”) adalah perjanjian hukum antara kamu dan TFC Group, LLC, sebuah perseroan terbatas (limited liability company) Delaware (“TFC”, “TFC Studio”, “kami”, atau “milik kami”), dan mengatur akses, pembelian, pendaftaran, penggunaan, partisipasi, serta interaksimu dengan trainingforcomics.com, TFC+, Akademi, Collection, produk VIP, keanggotaan, langganan, kursus digital, halaman pembayaran, email, komunitas, unduhan, pustaka konten, dukungan, komunikasi, dan fitur atau layanan terkait yang menautkan ke Ketentuan ini (secara bersama-sama, “Layanan”). BACALAH KETENTUAN INI DENGAN SAKSAMA, KARENA KETENTUAN INI MEMUAT PENGATURAN TENTANG LANGGANAN, PERPANJANGAN OTOMATIS, PEMBATALAN, PENGEMBALIAN DANA, KEKAYAAN INTELEKTUAL, TEKNOLOGI PELACAKAN, PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB, ARBITRASE INDIVIDUAL, DAN PENGESAMPINGAN GUGATAN KELOMPOK.
1. Penerimaan Ketentuan ini
Dengan membuat akun, mengakses Layanan, membeli produk, mendaftar keanggotaan, mengklik tombol pembelian, pendaftaran, persetujuan, atau lanjutkan, atau menggunakan bagian mana pun dari Layanan, kamu menerima secara penuh dan mengikat Ketentuan ini beserta kebijakan yang ditautkan, termasuk Kebijakan Privasi, Kebijakan Cookie, Ketentuan Langganan dan Perpanjangan Otomatis, Kebijakan Pengembalian Dana dan Pembatalan, Kebijakan Akses Seumur Hidup, Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima, ketentuan perpesanan, dan informasi khusus apa pun yang ditampilkan di halaman pembayaran atau di akunmu. Jika kamu tidak menerima Ketentuan ini, kebijakan yang berlaku, atau pemrosesan data yang diperlukan untuk menyediakan Layanan sesuai Kebijakan Privasi, kamu tidak boleh membuat akun, membeli, mengakses Layanan, atau menggunakannya. Jika kamu menggunakan Layanan atas nama orang atau entitas lain, kamu menyatakan bahwa kamu berwenang untuk mengikat mereka.
2. Persyaratan usia dan anak di bawah umur
Kamu harus berusia minimal 18 tahun untuk membeli Layanan. Jika usiamu di bawah 18 tahun tetapi sudah mencapai usia yang secara hukum boleh menggunakan layanan daring di yurisdiksimu, kamu boleh menggunakan Layanan hanya dengan izin dan pengawasan ibumu, ayahmu, atau wali sahmu.
Layanan tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan informasi pribadi dari anak di bawah 13 tahun. Jika menurutmu seorang anak di bawah 13 tahun telah memberikan informasi pribadi kepada kami, tulis ke privacy@trainingforcomics.com.
3. Layanan
TFC Studio (sebelumnya Training For Comics) menawarkan konten edukasi daring tentang menggambar, komik, ilustrasi, dan keterampilan kreatif terkait. Layanan dapat mencakup video, pelajaran tertulis, latihan, gambar, materi yang dapat diunduh, fitur komunitas, sesi langsung atau rekaman, konten melalui email, bonus, paket bundel, akses seumur hidup, langganan, alat, halaman pembayaran, dan produk digital lainnya. Kami dapat menambah, menghapus, mengubah, menangguhkan, memigrasikan, mengganti, atau menghentikan bagian mana pun dari Layanan, termasuk konten, pustaka, fitur, persyaratan teknis, penyedia, platform, ketersediaan, susunan, format, akses, dan manfaat, selalu dengan tunduk pada hak wajib yang tidak dapat dikesampingkan dan pada ketentuan khusus dari pembelian yang bersangkutan.
4. Akun dan keamanan
Kamu bertanggung jawab menjaga kerahasiaan kredensialmu dan atas seluruh aktivitas di akunmu. Kamu tidak boleh membagikan, menjual, menyewakan, mengalihkan, atau mensublisensikan akunmu atau kredensial aksesmu. Kamu harus segera memberi tahu kami jika mencurigai adanya akses tanpa izin.
Kami dapat meminta verifikasi identitas, email, pembayaran, atau antipenipuan sebelum memberikan akses, melakukan pengembalian dana, atau memproses perubahan pada akun.
5. Pembelian, pembayaran, dan pajak
Kamu berjanji memberikan informasi penagihan yang akurat. Pembayaran diproses oleh pemroses pembayaran eksternal, seperti Stripe, PayPal, atau penyedia lain. Kami tidak menyimpan nomor kartu lengkap di sistem kami sendiri.
Kamu memberi wewenang kepada TFC dan pemroses pembayarannya untuk menagih ke metode pembayaran yang kamu tentukan, atau ke metode pembayaran terbaru apa pun yang diizinkan oleh pemroses, jumlah yang ditampilkan di halaman pembayaran atau yang timbul dari penawaran yang kamu terima, termasuk pajak, biaya, perpanjangan, cicilan, tagihan berulang, penyesuaian, dan jumlah lain yang kamu setujui. Harga dapat berbeda menurut produk, negara, mata uang, promosi, halaman pembayaran, penawaran sebelumnya, pajak, penyedia pembayaran, tanggal, segmen, atau ketersediaan; kami dapat memperbaiki kesalahan harga yang jelas sebelum memberikan akses, membatalkan dan mengembalikan dana pesanan yang terdampak kesalahan yang jelas, menolak pembelian yang mencurigakan, atau meminta verifikasi yang wajar.
TFC selalu menagih dalam dolar Amerika Serikat (USD). Jika kamu melihat harga dalam mata uang lokalmu, itu hanya acuan untuk perbandingan: bankmu atau penerbit kartumu mengonversi tagihan dengan kurs mereka sendiri dan dapat mengenakan biaya mereka; jumlah akhirnya dapat berbeda karena kurs, bank, penyedia pembayaran, biaya, pajak, negara yang terdeteksi, kelayakan regional, atau pembulatan. Kami dapat menawarkan, menolak, mengubah, atau menarik harga regional atau promosi per negara bila secara wajar diperlukan untuk mencegah penyalahgunaan, penipuan, kesalahan, arbitrase harga, atau ketidaksesuaian operasional.
Kamu bertanggung jawab atas pajak, bea, biaya konversi mata uang, biaya penyedia pembayaran, biaya bank, atau tagihan serupa yang berlaku atas pembelianmu, kecuali pajak yang secara hukum wajib kami pungut dan setorkan.
Metode pembayaran tersimpan
Saat kamu membayar dengan kartu, atau saat kamu menambahkan kartu dari akunmu, kami menyimpannya dengan aman di akunmu melalui pemroses pembayaran kami (kami tidak menyimpan nomor lengkapnya di sistem kami). Akun PayPal yang kamu tambahkan dari akunmu, atau saat membayar isi ulang kredit, disimpan dengan otorisasi yang kamu setujui di PayPal.
Dengan menyelesaikan pembelian, kamu memberi wewenang kepada kami untuk menggunakan metode pembayaran tersimpan:
- saat kamu hadir, untuk pembelian yang kamu konfirmasi dengan satu klik: penawaran tambahan yang kamu terima di halaman setelah pembelian, atau isi ulang kredit yang kamu minta kapan pun kamu mau dari Collection atau dari halaman isi ulang. Sebelum mengonfirmasi masing-masing, kamu melihat jumlah dan metode pembayaran yang akan ditagih;
- tanpa kehadiranmu, untuk tagihan yang sudah kamu setujui: perpanjangan langganan, cicilan sebuah paket, perubahan paket atau periode yang kamu minta, dan percobaan ulang tagihan yang gagal;
- sebesar jumlah yang sesuai dengan penawaran yang diterima: harganya, jadwalnya, atau rumus perpanjangannya, beserta promosi dan pajak yang berlaku. Kami tidak akan pernah menagih jumlah yang lebih besar tanpa memberitahumu terlebih dahulu bila hukum atau Ketentuan ini mewajibkannya.
Otorisasi ini berlaku meskipun halaman pembayaran tidak menampilkan pemberitahuan tersebut di samping kartu, dan juga saat kamu membayar dengan dompet digital yang menyimpan metode pembayaran.
Menambahkan metode pembayaran dari akunmu tidak dengan sendirinya mengizinkan tagihan apa pun. Metode itu, seperti metode yang kamu tambahkan saat membayar isi ulang kredit, tetap tersimpan untuk pembelian satu klik berikutnya, dan masing-masing kamu konfirmasi sendiri. Saat kamu memilihnya untuk perpanjanganmu, ketika menambahkannya atau nanti melalui “Pakai untuk perpanjangan”, kamu memberi wewenang kepada kami untuk menggunakannya tanpa kehadiranmu untuk tagihan langganan dan paket cicilanmu yang sedang berjalan (perpanjangan, cicilan, perubahan paket atau periode yang kamu minta, dan percobaan ulang tagihan yang gagal), sebesar jumlah yang sesuai dengan setiap penawaran yang diterima, seperti dijelaskan di atas. Otorisasi itu berlaku selama metode tersebut menjadi pilihan untuk perpanjanganmu.
Kamu dapat menghapus atau mengganti metode pembayaran tersimpan dari akunmu atau dengan menulis ke dukungan; melakukannya tidak membatalkan langganan atau paket cicilan yang sedang berjalan, yang akan tetap dicoba ditagih sesuai ketentuannya sampai kamu membatalkannya atau memperbarui metode pembayaran.
6. Langganan dan perpanjangan otomatis
Beberapa Layanan dijual sebagai langganan atau keanggotaan yang diperpanjang secara otomatis sampai kamu membatalkannya. Sebelum kamu membeli langganan, kami memberitahumu jumlah yang ditagih hari ini, jumlah atau rumus perpanjangannya, frekuensinya, cara membatalkan, dan ketentuan pokok lainnya: di halaman penawaran, di samping tombol pembayaran bila informasi itu ditampilkan di sana, dan di email konfirmasi pembelian; bila berlaku, juga di pemberitahuan sebelum perpanjangan.
Dengan membeli langganan, kamu mengizinkan tagihan berulang sampai langganan itu kamu batalkan, berakhir, selesai, atau dibatalkan sesuai ketentuan yang berlaku. Langgananmu akan berlanjut dan diperpanjang sesuai halaman pembayaran, tanda terima, akun, dan Ketentuan Langganan dan Perpanjangan Otomatis; kamu dapat membatalkan keanggotaan berulang yang memenuhi syarat secara daring dari akunmu atau dengan menulis ke dukungan, dan pembatalan menghentikan tagihan berulang di masa depan bila diselesaikan sebelum perpanjangan yang bersangkutan, tetapi tidak otomatis mengembalikan jumlah yang sudah ditagih, periode parsial, promosi yang sudah berakhir, perpanjangan yang sudah diproses, atau cicilan, kecuali Kebijakan Pengembalian Dana dan Pembatalan atau hukum yang berlaku mewajibkan pengembalian dana. Penawaran promosi, berpotongan harga, atau tahun pertama dapat diperpanjang dengan harga reguler yang lebih tinggi, sebagaimana diinformasikan di halaman pembayaran atau di konfirmasi pesanan.
Perubahan paket atau periode, harga yang kamu pertahankan saat perpanjangan, promosi yang berlaku sepanjang masa kontrak, dan apa yang terjadi pada akses saat kamu membatalkan atau menerima pengembalian dana diatur oleh Ketentuan Langganan dan Perpanjangan Otomatis.
7. Paket pembayaran cicilan
Beberapa pembelian dapat dibayar dalam sejumlah cicilan tetap: sebuah produk, paket bundel, atau paket VIP. Kecuali halaman pembayaran menyatakan lain, paket cicilan adalah paket pembayaran untuk pembelian satu kali, bukan langganan, dan berakhir saat kamu membayar cicilan terakhir. Kamu mengizinkan setiap cicilan sesuai jadwal penawaran yang kamu terima, yang kami konfirmasi di tanda terima dan dapat kamu lihat di akunmu; setiap cicilan ditagih ke metode pembayaran tersimpan tanpa kehadiranmu, seperti dijelaskan di bagian 5.
- Produk dan paket bundel. Yang kamu beli diserahkan bersama cicilan pertama. Kamu tetap memiliki akses selama paket berjalan lancar, dan akses itu menjadi permanen saat kamu membayar cicilan terakhir. Jika sebuah cicilan tidak dapat ditagih setelah percobaan ulang kami, akses ke apa yang diberikan paket itu dijeda sampai paketnya lancar kembali; jika paket berakhir sebelum cicilan terakhir, akses itu berakhir.
- VIP. VIP yang kamu bayar dengan cicilan memberimu akses VIP selama cicilan berjalan lancar dan menjadi seumur hidup saat kamu membayar cicilan terakhir, seperti dijelaskan dalam Kebijakan Akses Seumur Hidup.
- Pengembalian dana dan sengketa. Pengembalian dana penuh atas cicilan mana pun mengakhiri paket dan akses yang diberikannya, meskipun paket itu sudah lunas; untuk VIP, tidak ada akses seumur hidup yang tersisa. Selama sengketa atau chargeback atas salah satu pembayaran paket masih terbuka, akses itu ditahan, dan kembali jika sengketanya diselesaikan dengan hasil yang memenangkan TFC.
Paket cicilan tidak dapat dibatalkan dari akun: jika kamu ingin mengakhirinya, tulis ke dukungan. Mengakhirinya sebelum cicilan terakhir akan mengakhiri akses yang diberikannya. Membatalkan akses akun, berhenti menggunakan Layanan, atau membatalkan langganan terpisah tidak membatalkan cicilan yang belum dibayar, kecuali TFC menyetujuinya secara tertulis atau hukum yang berlaku mewajibkannya.
8. Pengembalian dana dan pembatalan
Hak pengembalian dana diatur oleh Kebijakan Pengembalian Dana dan Pembatalan dan oleh ketentuan khusus yang ditampilkan di halaman pembayaran. Kecuali halaman produk atau halaman pembayaran menyatakan lain, pembelian awal yang memenuhi syarat dapat dikembalikan dananya dalam jangka waktu terbatas, tetapi tagihan perpanjangan, periode parsial, penawaran promosi yang sudah berakhir, cicilan, dan produk yang sudah digunakan secara substansial mungkin tidak dapat dikembalikan dananya, kecuali hukum mewajibkannya.
Jangan mengajukan chargeback sebagai ganti menulis ke dukungan, kecuali kamu yakin tagihan itu tidak sah atau dukungan tidak menyelesaikan masalahnya. Chargeback palsu atau yang bersifat penyalahgunaan dapat berujung pada penangguhan atau penghentian akun, atau membuat kami mengumpulkan bukti untuk menyengketakan chargeback tersebut.
9. Akses seumur hidup
“Seumur hidup”, “selamanya”, “lifetime”, “forever”, “for life”, atau ungkapan serupa berarti akses sesuai Kebijakan Akses Seumur Hidup dan ketentuan khusus di halaman pembayaran dan, kecuali halaman pembayaran secara tegas menyatakan lain, tidak berarti akses ke semua produk mendatang, semua kelas mendatang, semua pembaruan, semua platform, semua paket, semua bonus, kelanjutan tanpa batas dari suatu lini konten, atau sepanjang hidup seseorang. Akses dapat bergantung pada berfungsinya produk secara wajar, pengganti yang pada dasarnya serupa, ketersediaan teknis, kepatuhan terhadap Ketentuan ini, status akun, dan hak-hak wajib.
10. Kredit Collection
Kredit digunakan untuk menukar karya dari Collection. Kredit tidak memiliki nilai uang, tidak dapat ditukar dengan uang tunai, dan tidak dapat dipindahkan ke akun lain, kecuali hukum mewajibkannya atau suatu fitur TFC secara tegas mengizinkannya.
- Dua kantong. Kredit bawaan adalah kredit yang datang bersama akunmu atau paketmu, atau yang diberikan TFC kepadamu melalui penawaran, kompensasi, atau migrasi. Kredit yang dibeli adalah kredit dari isi ulang yang kamu bayar. Penukaran memakai kredit bawaan terlebih dahulu, lalu kredit yang dibeli.
- Kredit dari paketmu. Saat masuk ke paket berbayar, kamu menerima satu kali kredit sambutannya sebagai pengganti kredit bulan pertama, lalu kredit bulanan untuk setiap bulan berikutnya yang tercakup dalam periode yang kamu bayar. Jumlahnya adalah yang ditampilkan paket saat kamu membayar setiap periode; perpanjangan memakai jumlah yang berlaku pada saat itu. Kredit sambutan hanya satu kali per orang dan per paket: kembali setelah membatalkan tidak mengulangnya, dan naik paket memberimu selisihnya.
- Tanpa kedaluwarsa, dengan batas. Tidak ada kredit yang kedaluwarsa. Kredit dari paketmu, termasuk kredit sambutan, berhenti bertambah saat saldo bawaanmu mencapai 12 bulan kredit bulanannya; kredit dari penawaran, kompensasi, atau migrasi tetap bertambah, dan yang sudah kamu miliki tidak dipotong. Kredit yang dibeli tidak memiliki batas.
- Saat membatalkan, kamu tetap memiliki kreditmu dan karya yang sudah kamu tukar; paketmu berhenti memberimu kredit saat periode yang dibayar berakhir.
- Pengembalian dana. Pengembalian dana penuh atas pembelian satu kali menarik kredit yang diberikan pembelian itu, termasuk jika sudah kamu gunakan; jika pengembalian dana itu merupakan pembatalan yang diakui hukum sebagai hakmu, hanya kredit yang masih tersedia yang ditarik dan saldo tidak menjadi negatif. Pengembalian dana penuh atas pembayaran langganan menarik kredit dari pembayaran itu sebatas yang tersedia di saldo bawaanmu, tanpa membuatnya negatif.
- Chargeback dan sengketa. Selama chargeback atau sengketa berlangsung, kredit yang diberikan pembayaran itu ditahan; jika diselesaikan dengan hasil yang memenangkan TFC, kredit itu kembali ke saldomu dan, jika tidak, kredit itu ditarik. Karya yang sudah kamu tukar tetap menjadi milikmu.
- Saldo negatif. Jika penarikan atau penahanan mengenai kredit yang sudah kamu gunakan, kantong itu menjadi negatif dan kamu tidak dapat menukar sampai saldonya lunas: saldo bawaan yang negatif dilunasi dengan kredit bawaan baru, seperti kredit dari paketmu, atau dengan isi ulang; saldo kredit yang dibeli yang negatif hanya dengan isi ulang.
11. Lisensi penggunaan konten TFC
Selama kamu mematuhi Ketentuan ini dan membayar yang semestinya, TFC memberimu lisensi yang terbatas, pribadi, noneksklusif, tidak dapat dialihkan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dicabut untuk mengakses serta menggunakan Layanan dan konten TFC untuk tujuan belajar pribadi dan nonkomersial.
Kamu tidak boleh menyalin, memperbanyak, mendistribusikan, menjual, menjual kembali, membagikan, memublikasikan, mentransmisikan, mengekstrak dengan alat otomatis, mengunduh secara massal, mengubah, membuat produk komersial turunan, memamerkan atau menampilkan di depan umum, mengunggah ke platform pihak ketiga, menggunakan untuk melatih sistem AI, atau dengan cara lain mengeksploitasi konten TFC, kecuali kami mengizinkannya secara tegas dan tertulis.
12. Kekayaan intelektual
Layanan dan semua konten, desain, video, gambar, teks, citra, grafis, logo, merek, perangkat lunak, kode, struktur pelajaran, susunan kursus, latihan, dan materi TFC lainnya adalah milik TFC atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, merek, dan undang-undang lainnya.
Tidak ada hak yang diberikan selain lisensi terbatas yang secara tegas dijelaskan dalam Ketentuan ini. “TFC Studio”, nama sebelumnya “Training For Comics”, nama dan logo TFC, serta nama produk-produknya tidak boleh digunakan tanpa izin.
13. Konten pengguna dan masukan
Jika kamu mengirimkan komentar, gambar, tugas, citra, testimoni, ulasan, saran, pesan dukungan, unggahan di komunitas, atau konten lain (“Konten Pengguna”), kamu tetap memegang kepemilikan atas Konten Penggunamu, tetapi kamu memberikan kepada TFC lisensi yang berlaku di seluruh dunia, noneksklusif, dan bebas royalti untuk menampung, menyimpan, memperbanyak, menampilkan, memproses, memoderasi, dan menggunakannya sejauh diperlukan untuk menyediakan, meningkatkan, mengoperasikan, dan melindungi Layanan.
Jika kamu memberi kami testimoni, ulasan, gambar sebelum dan sesudah, komentar publik, atau materi serupa untuk digunakan dalam promosi, kami dapat meminta izin tambahan darimu. Kamu menyatakan bahwa kamu memiliki hak yang diperlukan untuk mengirimkan Konten Penggunamu dan bahwa konten itu tidak melanggar hak maupun hukum.
TFC dapat menggunakan masukan atau saranmu tanpa memberimu kompensasi dan tanpa menanggung kewajiban apa pun kepadamu.
14. Perilaku yang dilarang
Kamu harus mematuhi Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima dan tidak boleh membagikan akun atau kredensial, mengakali paywall atau kontrol akses, mengekstrak konten dengan alat otomatis, merayapi (crawling), mengunduh secara massal, mengarsipkan, menggunakan bot tanpa izin, mengganggu keamanan, mengunggah perangkat lunak berbahaya, melanggar hak, melecehkan, mengancam, mencemarkan nama baik, menyalahgunakan dukungan atau sengketa, memberikan informasi pembayaran, identitas, atau pengembalian dana yang palsu, melatih sistem atau kumpulan data AI dengan konten TFC, menjual kembali, mendistribusikan ulang, mensublisensikan, memublikasikan, atau mengeksploitasi konten TFC, ataupun menggunakan Layanan dengan cara yang melanggar hukum, menyesatkan, bersifat penyalahgunaan, atau bertentangan dengan Ketentuan ini.
15. Teknologi situs dan pencatatan interaksi
Kami menggunakan cookie, piksel, tag, skrip, peristiwa server, alat analitik, alat pencegahan penipuan, log, pengenal sesi, penyimpanan lokal, dan teknologi serupa, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi dan Kebijakan Cookie kami. Sebagian teknologi diperlukan untuk mengoperasikan Layanan, mengautentikasi pengguna, memproses pembayaran, mencegah penipuan, mengingat preferensi, menyimpan bukti, dan melindungi platform; teknologi lainnya, seperti analitik, atribusi, remarketing, atau pemasaran, hanya digunakan bila hukum dan pilihanmu mengizinkannya. Saat kamu berinteraksi dengan Layanan, kami dan penyedia kami dapat memproses informasi seperti halaman yang dikunjungi, langkah-langkah pembayaran, tombol yang kamu ketuk, formulir yang kamu kirim, informasi perangkat, alamat IP, agen pengguna, situs asal, parameter UTM, pengenal klik, pengenal sesi, peristiwa pembelian, konversi, preferensi persetujuan, dan sinyal teknis yang secara wajar diperlukan.
Kami tidak mengizinkan platform periklanan pihak ketiga menerima judul video, kemajuan pribadi dalam pelajaran, atau detail tontonan kursus, kecuali hal itu diinformasikan dan diizinkan oleh hukum yang berlaku dan pilihan privasimu.
16. Privasi
Penggunaan Layanan olehmu tunduk pada Kebijakan Privasi, Kebijakan Cookie, Pemberitahuan Pengumpulan Data, dan halaman Pilihan Privasi kami. Dokumen-dokumen itu menjelaskan cara kami mengumpulkan, menggunakan, mengungkapkan, menjual atau membagikan bila berlaku, menyimpan, dan melindungi informasi pribadi, serta cara kamu dapat menggunakan hak privasimu.
17. Komunikasi
Dengan membuat akun atau membeli, kamu setuju menerima komunikasi transaksional dan layanan, di antaranya tanda terima, pesan masuk akun dan keamanan, pemberitahuan langganan, pengingat perpanjangan, konfirmasi pembatalan, kabar produk yang berkaitan langsung dengan pembelianmu, dan pemberitahuan hukum.
Email pemasaran diatur oleh Kebijakan Email dan Komunikasi kami, dan kamu dapat berhenti berlangganan melalui tautan berhenti berlangganan atau dari pusat preferensi; meski demikian, kami tetap dapat mengirimimu pesan transaksional atau hukum.
SMS dan pesan teks diatur oleh Ketentuan Perpesanan/SMS hanya jika kamu secara terpisah menyetujui program pesan teks.
18. Layanan pihak ketiga
Layanan dapat bergantung pada atau menautkan ke layanan pihak ketiga, di antaranya penyedia hosting, pemroses pembayaran, penyedia analitik, platform periklanan, penyedia email, alat dukungan, jaringan distribusi konten, dan media sosial. Kami tidak bertanggung jawab atas layanan pihak ketiga yang tidak kami kendalikan. Penggunaanmu atas layanan pihak ketiga dapat diatur oleh ketentuan dan kebijakan mereka sendiri.
19. Pemberitahuan edukasi
TFC menawarkan konten edukasi. Kami tidak menjamin bahwa kamu akan mencapai hasil artistik, profesional, finansial, akademis, atau pekerjaan tertentu. Hasilnya bergantung pada latihanmu, tingkat kemampuanmu, waktumu, usahamu, alat-alatmu, keadaan pribadimu, dan faktor lainnya.
20. Penangguhan dan penghentian
Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akunmu, aksesmu, lisensimu, langgananmu, atau pembelianmu jika kamu melanggar Ketentuan ini, tidak membayar, mengajukan sengketa yang bersifat penyalahgunaan, menyalahgunakan Layanan, melanggar hak, membahayakan keamanan, menimbulkan risiko hukum, atau jika hukum mewajibkan kami melakukannya.
Kamu dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja. Pembatalan langganan menghentikan tagihan perpanjangan di masa depan, seperti dijelaskan dalam Ketentuan Langganan dan Perpanjangan Otomatis; pembatalan itu tidak otomatis menghapus tagihan sebelumnya, cicilan yang belum dibayar, atau catatan yang wajib kami simpan.
21. Perubahan pada Layanan atau Ketentuan
Kami dapat memperbarui Ketentuan ini. Jika perubahannya penting, kami akan memberimu pemberitahuan yang wajar dengan memublikasikannya, memperbarui tanggal berlaku, mengirim email, menampilkan pemberitahuan di akun atau di halaman pembayaran, pesan di situs, atau sarana lain yang sesuai; jika kamu terus menggunakan Layanan setelah tanggal berlaku, kamu menerima Ketentuan yang diperbarui sejauh diizinkan oleh hukum. Untuk perubahan penting pada ketentuan perpanjangan otomatis atau harga, kami akan memberikan pemberitahuan yang diwajibkan oleh hukum yang berlaku.
22. Penafian jaminan
Sejauh diizinkan oleh hukum secara maksimal, Layanan dan semua konten disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Kami menafikan semua jaminan, baik tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan tersirat atas kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kepemilikan, tidak adanya pelanggaran, ketersediaan tanpa gangguan, akurasi, dan pengoperasian tanpa kesalahan.
Beberapa yurisdiksi tidak mengizinkan penafian tertentu, sehingga sebagian di antaranya mungkin tidak berlaku bagimu.
23. Pembatasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum secara maksimal, TFC beserta pemilik, pengurus, direksi, karyawan, kontraktor, kolaborator, pemberi lisensi, dan penyedia layanannya tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, eksemplaris (exemplary), atau punitif (punitive), kehilangan keuntungan, kehilangan pendapatan, kehilangan data, terhentinya kegiatan usaha, kerusakan reputasi, atau hilangnya goodwill.
Sejauh diizinkan oleh hukum secara maksimal, total tanggung jawab TFC atas klaim apa pun yang berkaitan dengan Layanan dibatasi pada jumlah yang lebih besar di antara: (a) USD 100; atau (b) jumlah yang kamu bayarkan kepada TFC untuk produk atau Layanan tertentu yang menjadi dasar klaim selama 12 bulan sebelum peristiwa yang menimbulkannya.
Tidak ada satu pun dalam Ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang secara hukum tidak dapat dibatasi, termasuk tanggung jawab atas penipuan, atas perbuatan yang disengaja, atau atas hak-hak yang tidak dapat dikesampingkan menurut hukum perlindungan konsumen yang berlaku.
24. Ganti rugi
Sejauh diizinkan oleh hukum, kamu setuju untuk membela, mengganti rugi, dan membebaskan TFC beserta pemilik, pengurus, direksi, karyawan, kontraktor, kolaborator, pemberi lisensi, dan penyedia layanannya dari klaim, kerugian, tanggung jawab, kehilangan, biaya, dan pengeluaran, termasuk honorarium pengacara yang wajar, yang timbul dari atau berkaitan dengan Konten Penggunamu, penyalahgunaan Layanan olehmu, pelanggaranmu terhadap Ketentuan ini, pelanggaranmu atas hak pihak lain, atau pelanggaranmu terhadap hukum.
Bagian ini tidak mewajibkan konsumen mengganti rugi TFC atas klaim yang ganti ruginya dilarang oleh hukum yang berlaku.
25. Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Negara Bagian Delaware, Amerika Serikat, tanpa memperhatikan kaidah pertentangan hukumnya, kecuali bahwa Federal Arbitration Act mengatur perjanjian arbitrase berikut ini. Pilihan hukum ini tidak menghilangkan perlindungan wajib yang diberikan kepada konsumen oleh hukum tempat tinggal mereka bila perlindungan itu tidak dapat dikesampingkan.
26. Penyelesaian sengketa secara informal
Sebelum salah satu pihak memulai arbitrase atau proses pengadilan, pihak tersebut harus terlebih dahulu mengirimkan pemberitahuan tertulis tentang sengketa kepada pihak lainnya dan berupaya dengan itikad baik untuk menyelesaikannya secara informal selama sekurang-kurangnya 60 hari.
Pemberitahuan kepada TFC harus dikirim ke legal@trainingforcomics.com dan mencantumkan namamu, email akunmu, nomor pesanan bila ada, uraian sengketa, apa yang kamu minta, dan informasi yang cukup agar kami dapat menilai klaim tersebut.
Proses informal ini tidak berlaku bila salah satu pihak meminta upaya hukum sementara yang mendesak, bila klaim diajukan ke pengadilan klaim kecil, atau bila hukum yang berlaku melarang kewajiban menempuh prosedur awal ini.
27. Perjanjian arbitrase
Bacalah bagian ini dengan saksama. Bagian ini mewajibkan sebagian besar sengketa diselesaikan melalui arbitrase individual dan membatasi proses kolektif, kelompok, dan perwakilan.
Kecuali untuk pengecualian berikut, kamu dan TFC sepakat bahwa setiap sengketa, klaim, atau perselisihan yang timbul dari atau berkaitan dengan Ketentuan ini, Layanan, pembelian, langganan, perpanjangan, pengembalian dana, privasi, cookie, teknologi pelacakan, komunikasi, periklanan, pemrosesan pembayaran, akses akun, konten, atau hubungan apa pun antara kamu dan TFC akan diselesaikan melalui arbitrase individual yang mengikat.
Hal ini mencakup klaim berdasarkan kontrak, perbuatan melawan hukum, undang-undang, perlindungan konsumen, privasi, persaingan usaha tidak sehat, perpanjangan otomatis, komunikasi elektronik, CIPA atau undang-undang serupa, sejauh klaim tersebut secara hukum dapat diajukan ke arbitrase.
Arbitrase akan diselenggarakan oleh American Arbitration Association (“AAA”) sesuai Consumer Arbitration Rules-nya dan biaya yang berlaku. Jika AAA tidak tersedia, menolak menyelenggarakan sengketa, atau tidak dapat menyelenggarakannya sesuai perjanjian ini, arbitrase akan diselenggarakan oleh JAMS sesuai aturan konsumen dan standar minimum yang berlaku. Jika baik AAA maupun JAMS tidak dapat menyelenggarakannya, para pihak akan meminta pengadilan untuk menunjuk penyedia arbitrase netral yang sesuai dengan bagian ini.
28. Biaya dan tempat arbitrase
Biaya arbitrase konsumen akan dialokasikan sesuai aturan penyedia arbitrase dan hukum yang berlaku. TFC tidak akan mewajibkan konsumen membayar biaya atau tarif arbitrase yang menurut standar konsumen penyedia atau hukum yang berlaku menjadi tanggungan TFC.
Arbitrase dapat dilakukan melalui video, telepon, hanya berdasarkan dokumen, atau di tempat yang cukup mudah dijangkau, sesuai yang ditentukan oleh aturan penyedia dan hukum yang berlaku. Tempat arbitrase tidak boleh menghalangi konsumen untuk berpartisipasi secara wajar.
29. Pengecualian terhadap arbitrase
Salah satu pihak dapat mengajukan klaim individual ke pengadilan klaim kecil jika klaim tersebut memenuhi syarat. Salah satu pihak dapat meminta pengadilan untuk memberikan upaya hukum yang mendesak atau sementara guna melindungi kekayaan intelektual, informasi rahasia, atau keamanan platform, atau untuk mencegah penggunaan Layanan tanpa izin.
Tidak ada satu pun dalam Ketentuan ini yang menghalangimu mengajukan pengaduan kepada lembaga publik atau regulator, termasuk otoritas perlindungan konsumen atau privasi.
30. Pengesampingan gugatan kelompok
Kamu dan TFC sepakat bahwa sengketa hanya boleh diajukan secara individual dan tidak sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam proses kolektif, kelompok, gabungan, gugatan kepentingan umum oleh pihak swasta (private attorney general), atau perwakilan, sejauh diizinkan oleh hukum secara maksimal.
Arbiter dapat memberikan pemulihan hanya kepada pihak individual yang memintanya dan hanya sejauh diperlukan untuk menyelesaikan klaim pihak tersebut, kecuali hukum yang berlaku menentukan lain.
Jika pengesampingan gugatan kelompok ini dinyatakan tidak dapat diberlakukan untuk suatu klaim tertentu, klaim tersebut harus diproses di pengadilan dan tidak melalui arbitrase, kecuali para pihak menyepakati lain, dan bagian lain dari perjanjian arbitrase tetap berlaku sejauh diizinkan oleh hukum secara maksimal.
31. Protokol arbitrase massal
Jika 25 atau lebih tuntutan arbitrase yang pada dasarnya serupa diajukan terhadap TFC oleh atau dengan bantuan firma hukum, organisasi, atau kelompok terkoordinasi yang sama, para pihak menyetujui proses arbitrase massal yang dirancang untuk menyelesaikan klaim secara adil dan efisien.
Penyedia dapat menunjuk arbiter prosedural untuk memutus masalah-masalah prosedural, seperti pengelompokan ke dalam gelombang, kecukupan tuntutan, alokasi biaya, jadwal, dan mediasi. Kecuali aturan penyedia mewajibkan lain, klaim dapat dikelompokkan ke dalam gelombang yang wajar untuk proses percontohan, diikuti dengan mediasi dan penyelesaian bertahap. Protokol ini tidak menghapus hak substantif penggugat individual mana pun.
Protokol ini bertujuan mengurangi biaya yang bersifat penyalahgunaan dan proses yang berulang, dengan tetap mempertahankan arbitrase individual. Jika aturan arbitrase massal suatu penyedia bertentangan dengan bagian ini, aturan konsumen wajib dari penyedia tersebut yang berlaku.
32. Pengecualian diri dari arbitrase
Kamu dapat mengecualikan diri dari perjanjian arbitrase dalam waktu 30 hari sejak pertama kali kamu menerima Ketentuan ini, dengan menulis ke legal@trainingforcomics.com dengan subjek “Arbitration Opt-Out”. Pemberitahuanmu harus mencantumkan nama lengkapmu, email akunmu, dan pernyataan yang jelas bahwa kamu mengecualikan diri dari arbitrase. Mengecualikan diri dari arbitrase tidak mengecualikanmu dari bagian lain mana pun dari Ketentuan ini.
33. Pengadilan untuk klaim yang tidak dapat diarbitrasekan
Untuk klaim yang tidak tunduk pada arbitrase maupun pengadilan klaim kecil, para pihak menerima yurisdiksi pengadilan negara bagian dan federal di Delaware, Amerika Serikat, kecuali hukum perlindungan konsumen yang berlaku mewajibkan yurisdiksi lain atau tidak mengizinkan kesepakatan ini.
Sejauh diizinkan oleh hukum, para pihak mengesampingkan hak atas persidangan dengan juri untuk klaim yang tidak dapat diarbitrasekan.
34. Keterpisahan
Jika suatu ketentuan dalam Ketentuan ini dinyatakan tidak sah atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan tersebut akan ditafsirkan, diubah, atau dipisahkan sejauh minimal yang diperlukan, dan ketentuan-ketentuan lainnya tetap berlaku. Pengesampingan gugatan kelompok dan perjanjian arbitrase dapat dipisahkan dengan cara yang dijelaskan di atas.
35. Kontak
TFC Group, LLC
TFC Studio
Dukungan umum: contact@trainingforcomics.com
Pemberitahuan hukum: legal@trainingforcomics.com
Privasi: privacy@trainingforcomics.com
Hak cipta (DMCA): dmca@trainingforcomics.com